RAST: It means "Unity."
DÜGAH: The remedy within the pain.
SEGAH: A call to infinity.
ÇARGÂH: To be lost in love.
NEVA: A call to the beloved.
HÜSEYNÎ: The lament of love.
EVIÇ: Elevation (or) Nobility.
ACEM: Ruh inceliği
YEGÂH: The silence of love.
ACEM AŞÎRÂN: The joy of life.
ŞEVKEFZA: Grace within sorrow.
SULTANYEGÂH: Nighttime happiness.
FERAHFEZA: The grace that brings happiness.
ŞEDD-İ ARABAN: To become beautiful in love.
SÛZİDİL: The fire of the heart.
SABÂ: The breeze of eternity.
BESTENİGÂR: Longing for the beloved.
FERAHNÂK: The joy of spring.
SUZÎ DİLARA (III. Selim): Love that radiates fire.
MÂHÛR: The peak of joy.
NİKRÎZ: The courage granted by love.
SÛZÎNAK: The fire of love.
KÜRDÎLİ HÎCAZKÂR: Burning sorrow.
HÎCAZKÂR: Perseverance in love.
NİHÂVENT: The joy of love.
NEVESER: The relief of the heart.
ACEMKÜRDÎ: Bestowed happiness.
UŞŞÂK: The mode of lovers, nothing but love
BEYÂTÎ: The rapture bestowed by love
KARCÎGÂR: The pursuit of happiness
ISFAHÂN: Devotion unto love
MUHAYYER: The lament of separation.
GERDÂNİYYE: Complaint born of love’s torment
BÛSELİK: Unveiling the secrets of love
HİSÂR-BÛSELÎK: Sweet kisses, tenderly bestowed
HİCÂZ: Consumed by the fire of love
ŞEHNÂZ: The beauty of the beloved.
MÜSTEÂR: To fall silent to the world, to speak beyond
HÜZZÂM: Radiant sorrow, steeped in grace
HİSÂR: The beloved’s coyness, veiled in grac
